Vualo de l'Silento de Ĝura legebla en Esperanto
- - -
Favorataj por OSIEK-premio '98: Auld, Becker-Meisberger, Horst-Kolinska, Maul, Piron

Karaj Legantoj,

Tiu ĉi kajero estas abunde omaĝa: antaŭ 2 jarcentoj, la 29an de junio 1798 naskiĝis la itala verkisto Giacomo LEOPARDI, romantika poeto kaj pesimisma pensulo; antaŭ unu jarcento, la 5an de junio 1898 naskiĝis en Hispanio Federico García LORCA, avangardisma poeto kaj dramisto, tragike mortpafita komence de la civila milito kaj milita diktaturo en 1936; la 27an de junio 1898 la usonano Joshua SLOCUM heroe finis la unuan ĉirkaŭnavigadon de 'solulo' sur velbarko. Nicolino ROSSI (bonvenon en LG-rondon!), Miguel FERNÁNDEZ kaj Eugène de ZILAH verkis la tri priajn artikolojn.

Mezrevue, panoramo pri esperantistoj proponitaj por OSIEK-premio entenas 24 laŭstatute validajn proponojn. La konferencanoj en Triesto (vd p31) sekrete voĉdonos por atribui la premion al unu el la 5 plej ofte proponitaj.

Ĝis la oktobra numero.

Madeleine de ZILAH

La Gazeto n.77
1998.06.15
Enhavo

Ĉi tie legeblas

Aŭtoroj

EdZ,  Miguel FERNÁNDEZ,  Aldo de' GIORGI,  Anatolo GONĈAROV,  JOHAN' LUKO,  Algis KASPIRAVICIUS,  MAO Zifu,  Bruno MASALA,  Nicolino ROSSI,  Spiros SARAFIAN,  Arthur SCHOPENHAUER,  Anna ŜARAPOV,  Eugene de ZILAH

K
A
R
A
J


L
E
G
A
N
T
O
J

LG-77   Enhavo

• Ĉu nacieto... ?   p. 3   [Red-vortoj]
  Eugene de ZILAH
  
• Ni lernu el... la bestoj   p. 5   [Rakontoj]
  JOHAN' LUKO
    el Simia Memoro kaj Homa Parolo de Boris CYRULNIK, Paris: Hachette, 1983
  
• Prefiksigo de la konjunkcio 'ĉu'   p. 6   [Nia lingvo]
  Anatolo GONĈAROV
  
• Vizito al L. N. Tolstoj   p. 7   [Nia tribo]
  Anna ŜARAPOV
    el Bela Mondo (La),
    4a aprilo 1908
  
• Mia preferata aŭtoro: Federico García Lorca   p. 9   [Nia kulturo]
  Miguel FERNÁNDEZ
  
• Vualo de l' Silento   p. 15   [Ni legis]
  recenzis EdZ
    pri Vualo de l' Silento de ĜURA, elfrancigis Henri CASTIAU, Parizo: SAT, 1997 - 168p
  
• Osiek-premio '98   p. 16   [Nia kulturo]
  
• Drama sed humura   p. 19   [Ni legis]
  recenzis MAO Zifu
    pri Vulpo kaj la vinberoj (La) de Guilherme FIGUEIREDO, elportugaligita de Benedicto SILVA, Chapecò-SC, Fonto, 1997 - 90p
  
• Seka sed trafa   p. 20   [Ni legis]
  recenzis Bruno MASALA
    pri Vivoj sekaj de Graciliano RAMOS, elportugaligita de Leopoldo H. KNOEDT, Chapecò-SC: Fonto, 1997 - 136p
  
• Irako - Kuvajto: tragika mistifiko   p. 21   [Debatoj]
  Aldo de' GIORGI
  
• Falsita historio   p. 21   [Debatoj]
  Spiros SARAFIAN
  
• Skulparto kaj Retoriko   p. 24   [Ili diris...]
  Arthur SCHOPENHAUER
  
• La ĉirkaŭnavigo de SLOCUM   p. 25   [Nia historio]
  Eugene de ZILAH
    Antaŭ 100 jaroj
  
• Naskiĝo de Giacomo LEOPARDI   p. 28   [Nia historio]
  Nicolino ROSSI
    Antaŭ 200 jaroj
  
• Osiek-konferenco en Triesto   p. 31   [Kien ni iros?]
  
• ŜPB-77   p. 31   [Ludoj]
  Algis KASPIRAVICIUS

LG-77   Enhavo

LG-77